電影: Kit Langberg Rasmussen

十七歲的阿斯克（Aske） 和十二歲的巴斯蒂安（Bastian） 兩兄弟與父親同住。他們的母親已去世七年。男孩們生活在一個充滿恐懼的世界裏，酗酒和暴力是家常便飯，但兄弟間的紐帶卻異常牢固。為了生存，阿斯克的掙扎包括滿足父親的性需求，甚至還要為有同樣慾望的付費客人開門。阿斯克拼命地保護弟弟，不惜一切代價讓他免受同樣的噩夢折磨，但這幾乎是一項不可能完成的任務。當他們的世界徹底崩塌時，兄弟倆選擇逃亡到挪威。問題是，在那片美麗的自然風光中，他們能否最終獲得安寧？...