Filmek: Alexander Bertrand

Egy férfi visszatér gyermekkora idilli színterére, hogy szörfözzön egyet fiával. Ám terveit keresztülhúzza egy csapat helyi figura, akik folyvást azt vágják a képébe, hogy „ha nem lakol itt, nem szörfölsz itt.” A megszégyenült és dühtől fűtött férfi ...